:18:03
ty se se mnou rozchází?
:18:05
Poslední tøi mìsíce jsou...
:18:07
poøád nìjaký plán,
nìjaká odpovìdnost,
:18:09
nìkde musíme být,
s nìkým musíme mluvit.
:18:11
Chci se jen ujistit,
e a pøijde dítì...
:18:14
A pøijde dítì?
Jo, není to jen...
:18:18
Kdy je to takhle teï,
jaké to bude, a pøijde dítì?
:18:23
Ale øíkals,
e bychom to mìli udìlat.
:18:26
Jo.
:18:27
Jo, ale teï je to skuteènost.
:18:30
Nemùe si to jen tak rozmyslet.
:18:32
Jak mám být táta, Claire?
:18:35
Co moje kreslení? Co mùj ivot?
:18:37
Vìdìla jsem, e se tohle stane.
:18:39
Øíkala jsem ti to, super.
:18:41
Teï na mì vyblije, e tatínek utíká.
:18:43
Bastarde jeden!
Nesna se ospravedlnit, co dìlá!
:18:46
Já nic neudìlal, jasný?
:18:48
- Naprosto nic.
- A já snad ano?
:18:50
Myslí, e mi není jasný cos udìlala?
:18:52
Pardon?
:18:53
Mìla jsi brát práky.
:18:56
- Myslí, e jsem otìhotnìla schválnì?
- Je mi to jedno.
:19:00
Nebo e jsem to mìla naplánovaný?
:19:01
- Zbláznil ses!
- Je konec, Claire!
:19:03
Ne, to není konec!
:19:05
- Odcházím.
- Thomasi!
:19:22
John, e? John Locke?
:19:25
Jde o ten registr?
:19:27
Jo, myslel jsem,
e je to dobrej nápad.
:19:30
Vzít si ode vech jména
a bydlitì.
:19:34
A kdo zkontroluje tebe?
:19:36
No... já.
:19:39
To byl jen vtip.
:19:44
Dobrej.
:19:46
Jo.
:19:48
U zná mé jméno.
:19:49
Vìtinu ivota jsem
il v Tustinu v Kalifornii.
:19:53
Super. A dùvod cesty?
:19:57
Proè jste byl v Austrálii?