:18:06
Kdy se to stalo,
museli jsme být ve 40 000 stopách.
:18:11
Narazili na vzdunou kapsu
:18:13
a klesli kolem...
:18:16
200 stop.
:18:18
Turbulence byla...
:18:25
Omdlel jsem.
:18:30
Já ne.
:18:32
Celé jsem to vidìla.
:18:39
Vìdìla jsem,
e je ocas pryè, ale...
:18:42
nedokázala jsem se tam podívat.
:18:46
A pak...
:18:48
se rozlomil pøedek letadla.
:18:53
Tady na plái není.
:18:56
Ocas také ne.
:19:00
Musíme zjistit,
jakým smìrem jsme pøiletìli.
:19:02
Proè?
:19:03
Protoe bychom mohli najít kokpit.
:19:05
Pokud nebude pokozený,
mohli bychom najít vysílaè,
:19:07
poslat signál
:19:09
a pomoct záchranáøùm.
:19:12
Jak tohle vechno víte?
:19:15
Mám nìkolik leteckých lekcí.
:19:19
Nebylo to pro mì.
:19:25
Vidìla jsem kouø.
:19:27
Dál po té cestì.
:19:34
Pokud hodláte jít do kokpitu,
:19:36
jdu s vámi.
:19:46
Ani nevím, jak se jmenujete.
:19:51
- Jsem Kate.
- Jack.