:22:15
Pardon.
:22:17
Pane, halo.
:22:19
Asi u opravdu musel.
:22:21
Pane, halo.
:22:36
Dámy a pánové,
:22:37
pilot rozsvítil znamení,
abyste se pøipoutali.
:22:40
Vrate se prosím na svá místa
a pøipoutejte se.
:22:44
To je normální.
:22:46
Já vím.
:22:48
Nikdy jsem jen nebyla dobrý letec.
:22:51
Manel mi poøád pøipomíná,
e letadla...
:22:53
chtìjí být ve vzduchu.
:22:55
Je to chytrý mu.
:22:57
Urèitì mu to øeknu,
a se vrátí ze záchodu.
:23:06
Budu vám mezitím dìlat spoleènost.
:23:10
Nebojte se.
:23:12
Za chvilku to pøestane.
:23:52
Znìlo to jako zvíøe.
:23:55
Ten zvuk, který to dìlalo,
:23:56
nìco mi to hroznì pøipomínalo.
:23:59
- Odkud jste?
- Z Bronxu.