:39:06
Kate!
:39:10
- Kde je Jack?
- Nevím!
:39:12
- Vidìl jsi ho?
- Jo, vytáhl mì.
:39:13
- Tak kde je?
- Já nevím!
:39:14
- Jaktoe neví?
- Rozdìlili jsme se!
:39:16
Upadl jsem, pøiel pro mì,
ta vìc byla --
:39:19
Vidìl jsi to?
:39:20
Ne, ne, ale byla kousek.
:39:23
Bylo po nás. Teda po mì
a pak mì Jack vytáhnul.
:39:26
Nevím, kde je.
:39:37
- Musíme se pro nìj vrátit.
- Vrátit? Tam?
:39:41
Kate, ta vìc je
ponìkud gigantiètìjího rázu.
:39:45
Tak nechoï.
:39:51
Kate!
:40:20
Slyel jsem tì køièet.
:40:23
Køièela jsi "Jacku".
:40:26
Jsem Charlie, mimochodem.
:40:32
Co je to?
:40:58
Co --