:16:01
Vím, jak moderní.
:16:03
Kdo potøebuje chlapy, co?
:16:07
Naprosto zbyteèní.
:16:11
Take jste li celou
cestu nahoru zbyteènì, co?
:16:20
Pardon.
:16:23
Jdu pro vodu.
:16:25
Jetì jsem se neseznámili,
jsem Kate.
:16:29
- Ahoj, Kate.
- Ahoj.
:16:35
Hurley.
:16:38
Hledám Jacka,
myslela jsem, e tu bude.
:16:40
Jo -- ne.
:16:41
el hledat práky.
:16:43
Támhle.
:16:49
- Kam? Do trupu?
- Co?
:16:51
Jo, jo, do...
:16:55
Jdu radi pro tu vodu.
:17:51
Banka by ti z toho
dala pìknej úrok,
:17:53
kdybys to mìla na úètì.
:17:56
K èemu mi bude úrok?
:17:57
Schovává si
výplatu v plechovce, Annie.