:33:07
Moná, pokud byste chtìla,
mùete øíct nìco o manelovi.
:33:12
Coe?
:33:14
Jen pokud byste se
chtìla rozlouèit s Bernardem.
:33:16
Doktore, mùj manel není mrtvý.
:33:22
Rose, byl v ocasní èásti letadla.
:33:27
V pùlce letu se oddìlila.
:33:29
Je mi to líto,
ale vichni ze zadu jsou mrtví.
:33:33
Nejspí si myslí to samé o nás.
:33:55
Doktore?
:33:57
Jdete?
:34:16
Je mi to líto.
:34:18
Mìla jsem si vzít záruèák.
:34:24
Tak to holt zkusím znovu.
:34:27
Nemám sice ádný cín,
:34:29
ani nýty,
:34:30
a ohoøelé dráty,
:34:32
a budu muset lhát vem,
:34:33
kdo se mì zeptá,
co to vlastnì dìlám!
:34:37
Sayide...
:34:46
Zkusíme to znovu.
:34:52
Zkusíme to znovu.
:34:57
Kate!