:11:02
Dva kluci skoèili na Marca Silvermana.
:11:05
Dva kluci skoèili na Marca Silvermana.
:11:08
Ale neskoèili na tebe.
:11:12
Ne.
:11:19
Mìl jsem dneska na stole kluka.
:11:22
Moná o rok mladího ne jsi ty.
:11:25
Mìl patné srdce.
:11:27
lo to patnì
:11:30
a vichni èekali,
a staøík udìlá rozhodnutí.
:11:33
Byl jsem schopný se rozhodnout,
:11:37
protoe na konci dne,
:11:39
potom co ten kluk umøel,
:11:42
dokázal jsem si umýt ruce
:11:45
a jít domù na veèeøi,
:11:47
podívat se na Carol Burnett
a smát se.
:11:52
A jak jsem to dokázal?
:11:55
I kdy jsem selhal,
:11:58
jak jsem to dokázal, Jacku?
:12:02
Mám, co je na to tøeba.
:12:07
Nevybírej si, Jacku.
Nerozhoduj.
:12:13
Nebuï hrdina.
:12:15
Nesna se vechny zachránit.
:12:17
Protoe kdy sele,
:12:24
nemá, co je tøeba.
:12:34
Proè jsi mì tam nenechal?
:12:38
Mluvím s tebou!
:12:43
- Teï ne.
- Mohl jsem to zvládnout.
:12:48
Nehodlá mi odpovìdìt?
:12:50
Øíkal jsem, abys mì nechal.
:12:52
Topil ses.
:12:54
Mìls jí zachránit.
:12:55
Ale nezachránil,
:12:58
a ani ty ne.