:23:03
Jen klid.
:23:05
Musí myslet na mrnì.
:23:08
Dìkuju za vodu, Charlie.
:23:11
Bylo by víc,
kdyby jí nìjakej blb neèornul.
:23:15
- U se vrátil Jack?
- Ne.
:23:19
Nikdo ho nevidìl.
:23:25
Ale nebál bych se.
:23:27
Starej dobrej pan Locke
el do dungle pro vodu.
:23:30
Senza. Ná jedinej lovec bude snìden.
:23:33
Jen aby mìla nìjaká
tìhotná trochu vody.
:23:36
Neboj se. Schválnì,
:23:38
koho bys radi
potkala v temný ulièce?
:23:40
To, co tam je,
nebo podivína se 400 noema?
:23:43
Kdo si sbalí na cestu 400 noù?
:23:46
Já bych tøeba mìl místo
jen na 200, 300 nejvej.
:23:56
Zachrání nás nìkdo?
:24:01
Brzo.
:24:05
Díky, Charlie.
:24:07
Za co?
:24:08
Lidé se mi nedívají ani do oèí.
:24:12
Asi ze mì mají strach.
:24:14
To dítì, jako by se èasová bomba
odpovìdnosti blíila k nule.
:24:26
Já z tebe strach nemám.
:24:38
Ty Èíòani mají vodu.
:24:44
Odkud to máte?
:24:47
Odkud to máte?
:24:51
- Odkud to --
- Nerozumí ti, Sayide.
:24:54
Ale rozumí.
:24:56
Ukradla jste tu vodu?