:25:01
A bush.
:25:04
Mean bush.
:25:06
We'd better keep moving.
:25:17
- Let me ask you something, Arnzt.
- Arzt.
:25:20
- Arnzt.
- Not Arnzt. Arzt. A-R-Z-T.
:25:24
Sorry, man,
name's hard to pronounce.
:25:27
I know a bunch of ninth graders
who pronounce it just fine.
:25:30
How about I call you
by your first name?
:25:32
- How about you don't.
- Why not?
:25:34
I remember it
from the plane's manifest.
:25:36
- Leslie's a bitching name.
- "Arnzt" is fine.
:26:16
Le Territoire fonce.
:26:19
The Dark Territory.
:26:25
The Black Rock is not far.
:26:27
This is where it all began,
when my team got infected,
:26:30
when Montand lost his arm.
:26:35
We must move quickly.
:26:38
You know what?
I'm going back.
:26:41
Hey, I thought
you wanted to help.
:26:43
Yeah, I wanted to help,
:26:45
before Montand
lost his frigging arm.
:26:47
What about the dynamite?
:26:50
Just be very careful with it.