:25:01
Hang on, man!
:25:03
- Hey, you burned my raft?
- Just calm down.
:25:06
- Hey, step aside.
- Just calm down!
:25:09
You burned my raft?
Why'd you burn my raft, man?
:25:11
Calm down and think
about it a minute.
:25:13
- Look at his hands.
- Back off, Jack.
:25:15
Shut it!
Everyone's gotta chill out!
:25:39
What'd he say?
:25:44
You said something to me?
:25:45
Michael!
:25:47
Say it again.
No, no, say it again, man!
:25:55
- Hey! Hey!
- Easy, doc!
:25:57
- One fight at a time.
- He's right. This is between them.
:26:35
Stop it!
:26:38
Leave him alone!
:26:51
He didn't burn your raft.