1:04:05
Is it my imagination?
Or were you just singing to me?
1:04:09
No! 'I'm just
a little tin soldier... '
1:04:15
Whatever!
1:04:25
"You have no choice..."
1:04:29
"but to return to my sphere"
1:04:34
"So go where you will,
go my dear"
1:04:42
"Go on, my..."
1:04:45
Don't watch!
You won't be able to bear it
1:04:48
No way! Such behavior
in this college, I will never bear it
1:04:51
By the way, which song was it?
1:04:56
'My heart is the moon... '
- My favourite!
1:05:00
'You are the moonlight... '
- What song is this?
1:05:03
'Why is the moonlight so... '
1:05:07
So old, and a student!
Disgusting!
1:05:11
So young and a teacher! Amazing!
1:05:14
Colonel, do you know
who her father is?
1:05:16
No. Who, sir?
- How the heck do I know?
1:05:19
Admiral, I know she is relevant
to your mission...
1:05:22
No, no...
- But apologize, you must! Go now!
1:05:46
A moonlight!
And what am I an eclipse?
1:05:53
"Makko" man!