1:26:00
Чух как говориш испански.
Американец ли си?
1:26:04
Като теб.
1:26:06
Откъде си?
- От Ню Джърси.
1:26:09
И аз съм от Ню Джърси!
1:26:11
Слушай...
1:26:12
Сега ми разкажи каква е процедурата.
1:26:15
Всичко става по мобилен телефон.
1:26:18
Чакаме обаждането.
Нямаме дори номер.
1:26:21
Как ви плащат?
- С карта.
1:26:23
Взимаме по 200 мизерни долара
на всеки 2 седмици.
1:26:30
Двеста долара?
1:26:32
Какъв е кодът на картата?
- Кое?
1:26:34
Какъв е пин кодът?
- 4747.
1:26:38
4747?
1:26:41
Нали не ме лъжеш?
- Не лъжа.
1:26:43
Ти ли я уби?
- Не.
1:26:48
Не ме лъжи! Ти ли я уби?
- Много ме притесняваш.
1:26:53
Ти ли я уби?
- Не, шефът или брат му.
1:26:56
Кой е шефът?
1:26:59
Не сме виждали лицето му.
- Лъжеш!
1:27:02
Не те лъжа!
- Чие лице не сте виждали?
1:27:05
Бяхме в другата стая.
1:27:08
Той викаше на момичето за
откраднатите пари и племенника си.
1:27:14
Какви откраднати пари?
- Парите за откупа.
1:27:17
Кой ги открадна?
- Някакво ченге...
1:27:20
Кой?
- Фуентес. Да, той.
1:27:25
Добре ли си?
1:27:27
Ню Джърси?
- Да.
1:27:33
Този Фуентес...
1:27:35
Работи в отдел "Отвличания".
1:27:39
Ти какво направи?
- Господи!
1:27:41
Какво направи с момичето?
1:27:44
Каквото ми заповядаха.
- Каквото ти заповядаха.
1:27:47
Сбогува ли се с нея?!
1:27:50
Не!
- Сега е моментът да го направиш.
1:27:53
Мамка му!
- Сбогувай се с нея!
1:27:56
Копеле мръсно!