1:42:00
Крадете парите, убивате похитителите.
Правили сте го много пъти.
1:42:06
Какво става?
1:42:09
Племенникът на похитителя.
- Бинго!
1:42:12
Правил си го много пъти.
- Да, много пъти.
1:42:15
И си убил много жертви.
1:42:19
Правим, каквото можем.
- "Каквото можете"?
1:42:24
2 минути и 47 секунди.
1:42:29
Почакай!
1:42:31
Имам подарък за теб.
- За мен?
1:42:34
Да, ела.
- Какъв подарък?
1:42:37
Нямаше 10 милиона.
В торбите бяха 2 милиона и половина.
1:42:41
Откупът беше 10 милиона.
Две торби по 5 милиона.
1:42:45
Две торби, да... Но едната беше
половината пълна с хартия,
1:42:49
а другата - цялата.
1:42:53
Твоите хора са ги взели.
1:42:56
Взел ги е някой още преди размяната.
1:43:01
Добре.
1:43:02
В къщата на Рамос,
когато тръгвахте за размяната...
1:43:06
Кой натовари торбите?
1:43:09
Познай кой?
1:43:11
Адвокатът на Рамос -
Джордан Калфъс.
1:43:14
Джордан Калфъс?
1:43:31
Съжалявам за момичето.
1:43:33
Това беше само бизнес.
1:43:35
Аз съм професионалист.
1:43:37
Всички повтарят само това.
1:43:39
"Аз съм професионалист."
Всички го повтарят.
1:43:43
Вече ми писна!
Разбираш ли ме?
1:43:50
Какво ще правиш сега?
1:43:52
Аз ли? Трябва да тръгвам.
1:43:54
Да тръгваш? Ами аз?
1:43:58
Ти имаш 40 секунди.