2:03:04
Добре...
Ще ти дам живот за живот.
2:03:09
За какъв живот говориш?
2:03:11
Чий живот, Даниел? Аз искам теб!
2:03:14
Ще ти дам нейния живот за твоя.
2:03:17
А аз ще си върна моя.
2:03:22
Чий живот ще ми дадеш?
- На момиченцето Пита.
2:03:29
Пита е мъртва!
2:03:33
Аз съм бизнесмен. Едно мъртво
момиченце не струва нищо. Тя е жива.
2:03:42
Добре...
2:03:46
Искам да ми докажеш, че е жива.
Докажи ми го.
2:03:52
Да ми каже името на мечето си.
Как го нарича?
2:03:55
Нека ти каже
как нарича мечето си.
2:04:10
Малка моя...
2:04:11
Как наричаш мечето си?
2:04:27
Да?
2:04:29
Крийси.
Нарича мечето си Крийси.
2:04:38
И запомни!
2:04:39
Ще ти дам нейния живот
2:04:41
за твоя живот
2:04:44
и живота на брат ми.
2:04:48
Добре.
2:04:54
Аз ти давам брат ти,
ти ми даваш момичето.
2:04:58
Добре.
- Къде?