:38:00
Το Μπουτάν είναι ένα
βασίλειο στα Ιμαλάϊα,
:38:03
όπου είχαν προβλήματα με την βασιλική
οικογένεια, πριν από καιρό.
:38:06
Εντάξει.
:38:10
Άλλες ερωτήσεις;
:38:12
- Έχεις κοπέλα Κρίσυ;
- Τι;
:38:14
- Έχεις κοπέλα;
- Όχι.
:38:16
Τι σόϊ ερώτηση ήταν αυτή;
Υποτίθεται πως διαβάζεις ιστορία.
:38:19
- Ιστορία είναι κι αυτό. Η ιστορία του Κρίσυ.
- Όχι αυτή είναι αρχαία ιστορία.
:38:21
- Τέρμα οι ερωτήσεις.
- Ποιά ήταν η πρώτη σου κοπέλα;
:38:23
- Καμμιά ακόμα.
- Καμμιά;
:38:24
- Να μην σε νοιάζει εντάξει;
- Εντάξει.
:38:28
Γειά.
:38:30
Αύριο αφού πας την Πίτα σχολείο, μπορείς
να έρθεις να με πάς στο κομμωτήριο;
:38:34
Μάλιστα κυρία.
:38:36
Ωραία.
Λοιπόν,
:38:38
σας αφήνω να συνεχίσετε
με την ιστορία.
:38:42
- Καληνύχτα.
- Καληνύχτα, γλυκειά μου.
:38:47
- Ρώτησέ με τώρα.
- Τι να σε ρωτήσω;
:38:49
Μπάνγκ!
:38:55
Πάμε πάμε πάμε...
:39:00
Πάμε πάμε πάμε.
:39:07
- 10.99
- Ναι!
:39:12
- Είμαι σκληρή, Κρίσυ.
- Δεν υπάρχει σκληρός, υπάρχει εξασκημένος,
:39:15
και όχι εξασκημένος.
Τι από τα 2 είσαι;
:39:18
- Εξασκημένη.
- Εξασκημένη, ωραία πάμε πάλι.
:39:29
- Ορίστε.
- Να είσαι κοντά στον τερματισμό.
:39:31
Ωραία, πες μουo...
:39:33
Είμαι φυλακισμένη στον βατήρα, ώσπου
να μ'ελευθερώσει ο πυροβολισμός.
:39:36
Ωραία, ούτε χαμόγελα, ούτε χαζολογήματα
αν θες να νικήσεις. Θες να νικήσεις;
:39:38
- Είσαι εξασκημένη ή όχι;
- Είμαι εξασκημένη.
:39:40
Πήγαινε.
:39:43
- Κύριε Κρίσυ, χαίρομαι που σας βλέπω.
- Χαίρομαι που σας βλέπω Μητέρα.
:39:47
Οι γονείς της Πίτα λείπουν
για δουλειές κι εγώ...
:39:49
Σήμερα...
εσείς είστε ο πατέρας της.