:13:01
Tiene TV y reproductor de CDs.
:13:02
¿Qué tipo de música le gusta?
:13:05
No lo sé.
:13:06
- ¿No lo sabe?
- No lo sé.
:13:11
Ese es Pájaro, Emilio olvidó
llevárselo cuando se fue.
:13:17
Emilio fue mi último
guarda espaldas.
:13:20
¿Ha protegido antes a otras personas,
señor Creasy?
:13:24
Creasy, llámame Creasy.
Y no, tú eres la primera.
:13:28
Creasy...
:13:30
Adiós, Creasy.
:13:34
Adiós, Pájaro.
:13:46
- No has hecho tus ejercicios.
- No terminé.
:13:50
Prometo que lo haré cuando
regrese de la escuela.
:13:53
Si, quiero verlo.
:13:55
Si quieres un perro...
¿dejarás a tu oso?
:13:58
Lo descuidas mucho.
:14:03
- ¿Qué te pareció el señor Creasy?
- Creasy...
:14:05
Él dijo que le llamara
simplemente Creasy.
:14:07
- No.
- ¿Debo llamarlo señor?
:14:10
No, sólo si él no te lo pide.
:14:12
Bien...
:14:14
Ya estás.
:14:23
Parece un oso.
:14:25
- ¿De verdad?
- Se le nota triste.
:14:30
- ¿Está triste?
- Eso creo, o algo tiene.
:14:38
- Buenas noches.
- Buenas noches, cariño.
:14:42
¿Puedo cortar algunas
flores por la mañana?
:14:44
- ¿Flores?
- Si para ponerlas aquí.
:14:46
Claro.
:14:51
Buenas noches, Oso.
:14:54
Oso Creasy.