:33:26
- Erõs úszó vagy.
- Soha nem nyerek.
:33:34
Köszönöm.
:33:40
- Szóval, mit csináljak?
- Szerinted mit kéne csinálnod?
:33:44
A leggyorsabb vagy a vízben,
a leglassúbb pályán kívül.
:33:46
- Szerinted ez mit jelent?
Mit kell tenned?
- Gyorsítanom a pályán kívül.
:33:50
Gyorsítani a pályán kívül.
:33:52
- A nagy úszótalálkozónk három hét múlva lesz.
- Igen?
:33:56
- Jelentkezek 150 szabadstílusúba.
- Igen, jó leszel.
:33:59
Rendben leszel.
:34:03
- De akkor is lassú leszek.
- Nem vagy lassú.
:34:06
Soha nem végzek a 3-nál jobb helyen.
:34:08
Rendben. Akkor lehet, hogy mégis lassú vagy.
:34:14
Mai vendégünk Mariana Guerrero
a "Reforma" újságtól...
:34:17
...hogy az emberrablásokról
beszélgessen velünk.
:34:21
Kik a felelõsek Mexikóban
az emberrablásokért?
:34:25
Ez a szervezet bûnözés tevékenysége;
nem szimpla emberrablás.
:34:27
Nem politikai célúak, mint Kolumbiában.
:34:28
Gyerünk!
Vamos!
:34:30
Vamos, Madár!
:34:32
Vamos!
:34:40
Szerinted hogyan jutott ki?
:34:45
- Kiengedtem.
- Jobb szabadnak lenni, igaz?
:34:48
Neki jobb.
:34:52
Igazából, az õrületbe kergetett.
:34:58
Jó éjszakát.