:55:00
Elnézést.
:55:08
Nyugalom, rendben?
Nyugalom, Sammy.
:55:16
Tudom, hogy a te kislányod.
:55:18
Ha azt mondom minden rendben lesz,
akkor minden rendben lesz.
:55:23
Señor Ramos.
:55:34
Sajnálom. Nagyon sajnálom.
:55:37
Victor Fuentes, Emberrablás-ellenes
Részleg, Judicial rendõrség.
:55:41
Elnézést. Jordan Kalfus.
A családi ügyvéd.
:55:45
Kicsit lassaban, kérem.
Az oroszom jobb, mint az angolom.
:55:50
Én vezetem a tárgyalásokat és
nincs szükségünk és nem is akarunk
rendõri segítséget.
:55:54
Ezt a dolgot mi magunk kezeljük.
:55:59
Señor Ramos,
két rendõrtisztet meggyilkoltak...
:56:02
a lánya elrablásakor.
:56:06
Írásos parancsom van
a Minisztertõl...
:56:11
ami nem-hivatalosrészvételre hatalmaz fel.
:56:17
Ha beszélni akar
Diaz Igazságügyminiszterrel...
:56:23
Nem. Rendben.
:56:25
Az elrablók azt fogják kérni,
egyedül hozza a pénzt.
:56:30
Por favor, ne csinálja ezt...
:56:32
vagy a valódi mexikói pokolban
találja magát.
:56:36
Nincs mariachi.
Nincs tequila... és nincs Pita.