1:47:02
Што се случува?
1:47:05
Тоа и јас би сакал да знам.
1:47:11
Кажи, Сем?
1:47:14
Може ли да и поставам неколку прашања
на жена ти?
1:47:17
Ако се помрднеш, ако само
пуштиш звук...
1:47:22
Ќе те смачкам, разбираш?
1:47:32
Што се случило, Лиза?
1:47:35
Дали и ти си во ова?
Или само маж ти?
1:47:39
Дали сум во што? - Знаеш за што
зборувам, грабнувањето на Пити?
1:47:42
Дали си дел од тоа или не?
- Пити загина бидејќи...
1:47:44
Замолчи!
- ...парите беа украдени!
1:47:48
Да, парите се украдени,
во право си.
1:47:51
Ги украде Виктор Фуентес,
колку е украдено?
1:47:55
2,5 милиони долари, нели?
- За што зборуваш?
1:47:58
Тој знае за што зборувам, 2,5 милиони
долари е колку што доби и Виктор.
1:48:01
За што зборуваш, по ѓаволите?
- 2,5 милиони.
1:48:04
2,5 милиони за твојот адвокат Џордан
Калфус, ставени на сметка на Кајманите.
1:48:08
Но, нема да има можност да ги
потроши.
1:48:12
Што се случи со другите
2,5 милиони? А?
1:48:15
2,5 и 2,5 се 5, што се случи
со останатите 5, Сем?
1:48:19
Кажи и на жена ти, ова ти е можност
да и кажеш, што се случи со другите 5.
1:48:22
Имаш ли жена, Крис?
- Не, немам жена.
1:48:25
Тогаш, не ќе знаеш колку е тешко да и се
каже вистината. Имаш жена! Што се случи!
1:48:29
Во оваа соба, каде татко ми...
- Не ми е гајле за татко ти.
1:48:32
Татко ми се молеше, неговите долгови
и грешки да бидат заборавени во собава.
1:48:37
Семјуел, те сакам, кажи ми
ја вистината.
1:48:40
Не наследив кралство,
тоа е вистината.
1:48:44
Сакаш да ја знаеш вистината? Ги наследив
неговите долгови, и неговите срања.
1:48:47
Кажи што се случи со моето дете?
- Го наследив неговиот адвокат, Џордан.
1:48:50
Кажи ми, кажи!
Кажи ми, проклетнику!
1:48:58
Џордан ми рече дека ќе биде во собата
и ќе гледа цртани по цел ден.