1:02:01
Ei.
1:02:05
Ei.
1:02:08
Ei, Ray.
1:02:13
- Onde estou?
- Bem, parece um hospital para cães.
1:02:20
O Manzano tinha medo
que os polícias te matassem.
1:02:25
Como vais, Doc?
1:02:31
O que se passa?
1:02:37
Ela está mo... morta, Crease.
1:02:41
É uma confusão.
1:02:42
Alguém desviou a entrega,
e, hum...
1:02:49
o sobrinho do raptor foi morto...
1:02:51
por isso ele m... ele matou a Pita.
1:03:05
Ele tem feridas de tiros
no peito e no abdómen...
1:03:09
Ele tem um pulmão em colapso,
mas está estável.
1:03:12
Ele tem sorte em estar vivo,
mas se não repousar morrerá.
1:03:18
- Quanto tempo estará hospitalizado?
- Aproximadamente um mês.
1:03:24
Não.
1:03:33
Não.
1:03:40
Reconhece algum destes homens?
1:03:44
Não. Isso torna-me num suspeito?
1:03:48
Não.
1:03:51
Iria ser conveniente, mas não.
1:03:53
Hum, se calhar era melhor mostrar-me
fotografias de uns polícias mexicanos.
1:03:57
- Talvez chegaremos a algum lado por aí.
- Aqueles eram todos polícias.
1:03:58
- Talvez chegaremos a algum lado por aí.
- Esses eram todos polícias.