:08:01
Ja, livvakt. Du talar hyfsad spanska.
:08:05
-Du är galen.
-Du är som skapt för det.
:08:08
Jag kan inte vakta ett lik.
:08:10
Det är en statussymbol
bland rika. Inget händer.
:08:14
Jaså? Skulle de anställa
ett fyllo, en föredetting?
:08:19
Håll det bara under kontroll.
:08:23
Vad gör jag vid ett
kidnappningsförsök?
:08:28
Gör ditt bästa.
De betalar inte för mirakel.
:08:32
Det är inte bedrägeri.
Du är fortfarande jäkla bra.
:08:38
Livvakter måste prata med folk.
Jag är dålig på det.
:08:43
Du blir den tysta typen.
Det blir uppskattat.
:08:54
-Så vem är killen?
-Samuel Ramos. En ung kille.
:09:00
Han äger en av fabrikerna i Juárez.
:09:04
Japanska bilindustrin går dåligt.
Han försöker få kontrakt med Ford.
:09:09
Han har det knivigt.
Familjen bor i Mexico City.
:09:13
Han frågade om jag kände nån
som var pålitlig.
:09:17
Och du tänkte på mig?
:09:20
Ta jobbet, Creasy.
Ta dan som den kommer.
:09:26
Det är kul att se dig.
Jag har ingen att snacka med här.
:09:37
Min fru söker nån som är
presentabel och artig.
:09:42
Du blir den femte hon intervjuar.
:09:46
Ingen dålig bakgrund.
16 år i militären... Antiterrorism.
:09:52
Du borde vara dyrare.
Vad är haken?
:09:55
Jag super.
:09:57
Hur påverkar det dig?