:48:02
Jag ska ge dig ett liv
i utbyte mot ett annat.
:48:07
Vems liv pratar du om?
:48:09
Vems liv? Det är dig jag är ute eter.
:48:12
Jag ger dig hennes liv.
I utbyte mot ditt.
:48:16
Och då får jag mitt liv tillbaka.
:48:20
-Vems liv?
-Flickans. Pitas.
:48:28
Pita är död!
:48:32
Jag är affärsman. En död flicka
är inte värd nåt. Hon är i livet.
:48:41
Då så...
:48:45
Jag vill ha bevis på att hon lever.
Jag vill veta...
:48:50
Namnet på hennes nalle.
Vad kallar hon sin nalle?
:48:53
Be henne berätta
vad hennes nalle heter.
:49:08
Lillflickan... Vad kallar du din nalle?
:49:26
Ja?
:49:27
Creasy. Hon kallar honom
björnen Creasy.
:49:36
Kom ihåg...
:49:37
Jag ger dig hennes liv-
:49:40
-för ditt liv...
:49:42
...och min brors liv.
:49:46
Kör till.
:49:53
Jag ger dig din bror,
du ger mig flickan.
:49:57
-Då så.
-Var?