Mean Creek
Преглед.
за.
за.
следващата.

:02:06
Хей! Какво си мислиш, че правиш?
:02:10
Ти си боклук, Сам!
- Разкарай се.

:02:11
Ще те убия!
Шибан тъпанар!

:02:13
Казал съм ти никога да не пипаш камерата ми!
- Престани!

:02:15
Казал съм ти, нали? Шибаняк!
Малък дрисльо! Казал съм ти!

:02:19
За трепане си!
И някой ден ще те убия, малък боклук,

:02:22
само да те хвана пак
да се ебаваш с моята камера.

:02:25
Ей сега ще ревне.
- Смачкай го!

:02:27
Разкарайте се!
- Спокойно бе, мъжки.

:02:30
Добре ли си?
:02:40
Някога гледал ли си в тавана,
докато започне да изглежда някак странен?

:02:45
Все едно диша.
И иска да ти каже нещо.

:02:47
Все едно ти казва: "Роки,
:02:50
трябва да направиш нещо,
не може да продължава така."

:02:59
Трябва да направим нещо, Сам.
:03:02
Трябва да има начин.
:03:06
Можем да звъннем в полицията.
:03:10
Нищо няма да направят.
:03:12
Иска ми се да бях по-голям.
:03:14
Аз съм по-голям.
:03:16
Да не споменавам факта,
че съм и по-умен.

:03:18
Каквото и да направиш
той ще те докопа.

:03:21
Ти някога намирал ли си ме
когато сме играли на криеница?

:03:24
Не.
- И той няма да има този късмет.

:03:29
Да ти кажа ли къде
е скривалището ми?

:03:35
Покрива.
:03:38
Изчезващия човек.
:03:40
Именно.
:03:56
Роки замисля някаква гадост
на Джордж.

:03:59
Не мога да разбера защо даскалите

Преглед.
следващата.