:58:08
to kada bi rekli da smo
se igrali istine ili izazova,
:58:12
pa je on imao hrabrosti skoèiti u vodu
:58:15
i zato se utopio?
:58:24
to to radi?
:58:26
Traim njegovu prokletu videokameru.
:58:29
Ako je netko naðe, svi æe
saznati to smo uèinili.
:58:32
Svi æe saznati
to smo uèinili
:58:33
i ako kameru ne naðemo, Marty.
:58:35
Neæe ako mi to ne dozvolimo.
:58:39
alite se?
:58:41
To je bila dosada koja je krenula pogreno.
Sasvim smo èisti.
:58:44
Nitko neæe gajiti simpatije prema deèkima
koji bacaju debelu djecu u vodu.
:58:48
Razumije? Ako se dopustimo uplesti,
svi smo najebali.
:58:51
to misli da æe se
dogoditi, Marty?
:58:54
Da æe doletjeti Superman
i vratiti vrijeme unatrag?
:58:57
Ne. Ne mislim da æe
Superman vratiti vrijeme unatrag.
:59:05
Mislim da moramo zakopati tijelo.
:59:26
Rocky, ako zakopamo tijelo, izgledat æe
kao da smo to uèinili namjerno.
:59:29
Ako zakopamo tijelo,
neæe nikako izgledati.
:59:32
Bjei s puta,
bjei iz misli.
:59:34
Da, moda iz tvojih misli,
bijednièe ludi.
:59:45
Gledaj, upravo smo poèinili
neèuven zloèin.
:59:48
I ako itko od nas pisne,
svi smo najebali.
:59:50
To je bila nesreæa. Djeci kao to smo mi
stalno se dogaðaju nesreæe.
:59:54
To nije bila ba nesreæa.
:59:56
Razumije? To smo planirali
od samog poèetka.
:59:59
Dobro, pa, planirali smo.
To nitko ne treba znati.