:18:00
Wat doe je?
- Een documentaire maken.
:18:03
Waarvan?
- Van dingen.
:18:05
Van Sam die zijn cadeau open maakt.
Maak maar open.
:18:09
Ja, Sam, maak dan open.
De rest heb je thuis al open gemaakt.
:18:23
De beste Stream Machine die er is.
:18:25
Ik heb er ook een,
dan kunnen we oorlog spelen.
:18:28
Geweldig, hè?
- Ja, bedankt.
:18:31
Dat heeft zeker al je zakgeld gekost?
:18:35
Hoeveel krijg je nu per week?
Veertig, vijftig dollar?
:18:40
Het is heel lief van je, George.
:18:43
Ik heb hem bij Funco gehaald.
:18:45
Als je wil, mag je ruilen.
- Nee, hij is perfect.
:18:53
Een mooie dag voor een boottocht
met wat vrienden.
:19:09
Ik heb van mijn moeder
zo'n contract moeten tekenen.
:19:11
Je weet wel. Ik mag niet in de auto
bij iemand die gedronken heeft.
:19:16
Geeft niet, ik mag van mijn moeder
drinken en rijden. Maak je geen zorgen.
:19:20
Dan is je moeder vrij dom
dat ze je dronken laat rijden.
:19:24
Je hebt gelijk, George.
Mijn moeder is vrij dom.
:19:27
Sterker nog, ze heeft zo'n leerprobleem.
:19:33
Een vrij ernstig leerprobleem dan.
:19:35
Dat heb ik ook, maar zelfs ik weet
dat je niet dronken mag rijden.
:19:40
Ik zie dan alles omgedraaid.
:19:44
Bijvoorbeeld in plaats van 'stop'
op een stopbord, zie ik 'pots'.
:19:49
Mijn dokter noemt het een genetische
modificatie zoals bij de evolutie.
:19:55
Misschien ben ik wel bovenmenselijk.
Het toekomstige ras.