Mean Creek

:50:06

Verdomme, jongens,
hij komt niet naar boven.

:51:26

Kom op, haast jullie.

:51:35

Zet hem overeind.

:51:42

Verdomme.
- Weet je waar je mee bezig bent?

:51:45

Een, twee, drie, vier...

:51:48

Help.

:51:57

Kan iemand ons helpen?