:26:01
Si...
:26:04
Si deviènik pri cigaretah, George?
:26:07
Ne.
Ne, nisem.
:26:09
e prej sem kadil.
:26:11
Nekoè sem prehlajen skadil
:26:14
cel zavojèek American Spirit Menthols.
:26:16
Res?
-Ja.
:26:20
Kaj èe bi ti rekel, da American Spirit
z mentolom ne obstaja?
:26:24
Ne?
:26:25
Saj je v redu, èe nisi e
nikoli kadil, George. Jaz nisem nikoli.
:26:28
No, jaz pa sem.
Ne laem.
:26:32
Mogoèe res niso bili mentolovi,
definitivno pa so bili
:26:35
American Spirits.
-Prav.
:26:39
On je tako dober z nami
samo zato,
:26:41
ker vidi to kot prilonost,
da bo nekaj dobil.
:26:45
Da bo dobil prijatelje.
Vsi si tega elijo.
:26:47
Kaj èe bi ti bil njegov
prijatelj, Sam?
:26:50
On bi vseeno hodil okrog ole
in pretepal vse ostale.
:26:53
Toèno tako bi bilo.
:26:55
Vseeno mi je, kaj pravi.
Tega noèem storiti.
:26:57
Tudi Millie misli, da je slaba zamisel.
-O, èe Millie misli...
:26:59
Za kaj misli Millie, da je slaba zamisel?
-Za niè.
:27:03
Sta mehkuca e odvezala vozel?
:27:12
Rock, jaz imam no,
:27:15
ki bi se prerezal skozi to
kot skozi maslo.
:27:18
e dobro, George.
:27:19
Mislim, da mi je uspelo.
:27:21
Za vse je, za aganje kosti,
:27:23
rezanje, nabadanje,
skratka za vse.
:27:25
V redu je, George.
:27:28
Prav.
:27:41
Pogovoril se bom z Martyjem o tem.
V redu?
:27:44
Daj mi svoje veslo.
:27:50
Lepo.
-Hvala, George.
:27:52
Nekoè sem jaz vrgel
kamen po jezeru
:27:54
in se je odbil
nekako tisoèkrat.
:27:58
Spravimo ga v vodo.