Mean Creek
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:00
kako bosta videti tvoj brat in Millie
vsa vroèa in vznemirjena v postelji.

:41:05
To je neotesano.
-Sammy, ti si na vrsti.

:41:07
Poèakajte... Mogoèe ga ne bi veè
smeli klicati Sammy.

:41:10
Mogoèe bi mu morali
praviti ljubimec?

:41:15
Dobro, torej.
:41:17
Marty.
:41:19
Resnica ali drznost?
-Drznost.

:41:21
Prav.
:41:23
Si drzneš sleèi svoje hlaèe
in svoje spodnje perilo

:41:26
in nam pokazati svojega slavnega tièa
za najmanj deset sekund?

:41:29
Deset sekund.
Ti si ubijalec, Sam.

:41:31
Dobro, storil bom to,
:41:33
ker sem ponosen na svoje kolege.
Èe pa to storim,

:41:37
noèem od nikogar veè slišati èivkanja,
da si èesa ne upa.

:41:40
Poglejmo torej penis.
:41:41
Penis na svetlo!
-Dobro.

:41:45
Millie, zapri oèi.
Marty si ne želi v zapor.

:41:49
Brez kamere.
:41:52
Pripravljeni?
:41:58
To je bolno.
:42:00
Ogenj, ogenj, ogenj!
-V redu, dobro, OK!

:42:02
V redu. Presneti cepec.
:42:09
Bil je kosmat kot šimpanz.
-Res?

:42:11
O, drek, drek!
:42:13
Izgledal je kot orjaška žaba.
:42:15
Dobro, riti, to je bilo
precej smešno.

:42:18
Najprej sem pomislil, da je
èisto deformiran. -Hvala.

:42:20
Ker je bil tako prekleto grd.
-Dobro. V redu.

:42:22
Boš že nehal s tem svojim
neumnim blebetanjem?

:42:24
Èe bom nehal? Ne!
:42:26
No, ko boš konèal, mi povej,
ker sem sedaj jaz na vrsti.

:42:29
"No, ko boš konèal, mi povej,
ker sem sedaj jaz na vrsti."

:42:32
Kaj poèneš?
-"Kaj poèneš?"

:42:34
Nehaj me oponašati.
-"Nehaj me oponašati."

:42:35
Dovolj je dovolj.
-"Dovolj je dovolj".

:42:37
Ti tako reèe oèka?
:42:43
Niè ne veš o mojem oèetu.
:42:45
Èe še kdaj reèeš kaj o njem,
te bom ubil.

:42:48
Me razumeš?
:42:55
Marty, jaz...
:42:56
Le šalil sem se s tabo.

predogled.
naslednjo.