Mean Creek

1:10:03

Toda ne zaupam ti.

1:10:19

Kam greš?

1:11:08

Kaj hoèeš?

1:11:11

Pogovoriti se.

1:11:13

Midva se nimava kaj pogovarjati.

1:11:15

To je bil vaš naèrt.
Jaz sem samo bila tam.

1:11:18

To ne pomeni,
da vas bom izdala.

1:11:21

To je vaš problem.

1:11:24

Si konèala?

1:11:27

Lahko pridem noter?

1:11:56

Se spomniš, ko si rekla, da nam
nikoli ne bo odpušèeno?