:39:01
To go riding in a one-horse sleigh
:39:04
Giddyap jingle horse
Pick up your feet
:39:08
Jingle around the clock
:39:12
Mix and mingle in a jingling beat
:39:15
That's the jingle bell
:39:17
That's the jingle bell
:39:19
That's the jingle bell rock
:39:37
Så godt har det aldrig været før.
:39:38
- Det var helt vildt.
- Læbepomade.
:39:41
- Hej, godt gået, Afrikan.
- Tak.
:39:44
Cady rødmer.
Åh, min gud.
:39:46
- Du er jo helt vildt forelsket i den fyr.
- Nej, jeg er ikke.
:39:48
Så det var derfor du vil med
på matematik holdet.
:39:50
Matematikholdet?
Du hader jo matematik.
:39:52
Se hvor rød hun er.
:39:54
Du elsker ham.
Og i passer så godt sammen
:39:56
Det er bare så smartit.
:39:59
Gretchen, stop med at forsøge at få
det ord "Smartit" indført.
:40:01
Det kommer ikke til at ske.
:40:08
"Hvorfor skal Cæsar have lov til at stampe
rundt omkring som en gigant
:40:10
"Mens vi andre prøver at undgå
at blive mast under hans store fødder?
:40:15
"Hvad er det der er så fedt ved Cæsar?
:40:16
"Brutus er da lige så sød som Cæsar.
:40:18
"Ok, Brutus er da lige
så smart som Cæsar.
:40:20
"Folk kan sikkert li Brutus lige så meget
som de kan li Cæsar
:40:23
"Og hvornår er det blevet i orden
for en person...
:40:24
".. at være chef for alle sammen?
:40:26
"Fordi det er ikke det
Rom handler om!
:40:27
"Vi skulle tage og stikke Cæsar!"
:40:32
Gretchen var brudt sammen.
:40:35
Hvis du bare vidste hvor ond
hun er i virkeligheden.
:40:39
Du ved jeg ikke må gå med
Hoop øreringe, ikke?
:40:43
For to år siden fortalte hun mig
at hoop øreringe var hendes ting.
:40:46
Og at jeg ikke måtte bære dem mere.
:40:48
Og til min konfirmation
gav mine forældre mig de her par..
:40:50
...rigtige dyre hvid-guld hoops.
:40:53
Og jeg måtte lade som om
jeg ikke kunne li dem.
:40:57
Og det var så sørgeligt.
:40:59
Og jeg ved hun er Aaron utro?