1:03:22
Jeg fandt den i pigernes badeværelse.
Den er bare så ond, Mr. Duvall.
1:03:28
Er dette sandt?
1:03:29
Trang Pak har været sammen med
træner Carr?
1:03:33
Herre gud!
1:03:36
Hvad står der?
"Kaitlyn Caussin er en... "?
1:03:38
Fed luder.
1:03:43
Ok, slap af, Miss George.
1:03:46
Hvorfor ville nogen skrive sådan noget?
Det bare så ondt.
1:03:50
Bare roligt, vi skal nok finde ud
af hvem som har gjort det.
1:03:52
Der er bare tre piger på hele skolen
som ikke er inde i den.
1:03:56
I jeres alder ville i have
en masse behov.
1:03:59
I har lyst til at tage jeres tøj af
og røre ved hinanden.
1:04:02
Men hvis i rører hinanden vil i
få klamydia. Og dø.
1:04:07
Træner Carr.
1:04:12
Cady Heron, man vil se dig på
forstanderens kontor.
1:04:17
All right. Klamydia, K-L-A...
1:04:24
Her ind, Miss Heron.
1:04:34
- Hvad sker der?
- Sæt dig ned, Miss Heron.
1:04:41
- Har du nogensinde set denne her før?
- Nej.
1:04:43
Jeg mener, ja, jeg har set den før,
men den er ikke min.
1:04:46
I må hellere få jeres historier ens,
Miss Heron...
1:04:48
...for jeg tager den dybt alvorligt.
1:04:50
Det er ikke vores, den tilhører Regina.
1:04:52
Ja, hun forsøger at få det til at se ud
som om det var os, men det var hende.
1:04:56
Miss Wieners, hvorfor skulle Regina
refererer til sig selv som en "løgnagtig so"?