1:18:00
Ok. Du har...
1:18:04
Hvad er det de kalder det?
1:18:06
Stuearrest.
1:18:08
Du har stuearrest.
1:18:38
Hun skubbede hende ud foran en bus.
1:18:40
Så du hende gøre det?
1:18:42
Ja.
1:18:58
Har din lærer nogensinde forsøgt at sælge
dig marihuana eller Ecstasy piller?
1:19:02
- Nej.
- Hvad er marihuana piller?
1:19:05
Hvad sker der?
Hvor er Ms. Norbury?
1:19:07
Mr. Duvall, Det er latterligt.
Ms. Norbury sælger ikke stoffer.
1:19:11
I ved det, Aaron. Men efter
beskyldningerne mod træner Carr..
1:19:15
.. som viste at være ekstremt sande..
1:19:17
.. har skolebestyrelsen valgt at undersøge
alle påstand...
1:19:21
...i denne bog.
1:19:22
Den bog er skrevet af en
flok dumme piger...
1:19:24
...der lavede rygter fordi
de var trætte af deres kedelige liv.
1:19:29
Med mindre en eller anden dukker op
og siger " jeg opfandt det hele"...
1:19:31
... så er det sådan vi har valgt at gøre det.
At sige nogen...
1:19:34
Åh, nej, Aaron.
Du kommer til at hade mig for evigt.
1:19:40
Mr. Duvall.
1:19:42
Jeg skrev den.
1:19:46
Kom med, Cady.
1:19:55
Når du bliver bidt af en slange...
1:19:56
.. skal man suge alt giften ud.
1:19:58
Det var hvad jeg måtte gøre
Suge alt giften ud af mit liv.