:41:01
- ¿ Enviarás bastones de dulce?
- Yo no envío, sólo recibo.
:41:07
Será mejor que me mandes uno.
Te quiero.
:41:13
Sin duda le enviaría uno.
Lo usaría para quebrar a Gretchen.
:41:19
Tres, por favor.
:41:21
"Por qué montáis el angosto mundo
cual coloso" podría traducirse como...
:41:27
"¿ Por qué es tan enorme y repulsivo?"
:41:33
- ¡Bastones de dulce!
- Está bien, deprisa.
:41:38
¿ Taylor Zimmerman? Dos para ti.
:41:41
¿ Glenn Cocco? Cuatro para ti.
Ahí tienes.
:41:48
Y Cady Heron.
¿ Hay alguna Cady Heron?
:41:52
- Es Cady.
- Bien, Cady, uno para ti.
:41:57
Nada para Gretchen Wieners, adiós.
:42:02
¿ Quién te lo envía?
:42:04
"Gracias por ser una gran amiga,
con amor, Regina". ¡Qué tierna!
:42:13
Una vez que Gretchen cayó,
los secretos comenzaron a salir.
:42:18
Sólo debía esperar uno
que me fuera útil.
:42:24
Bienvenidos al show de talentos
de la secundaria North Shore.
:42:28
Quiero escuchar los aplausos.
:42:38
Bien, suficiente.
:42:41
Nuestro primer acto se llama
"Estrella en Ascenso".
:42:45
¡Recibamos a Damian!
:42:55
No me mire.