:58:01
Regina George...
:58:05
...Gretchen Wieners...
:58:10
...Janis lan...
:58:13
¿ Qué le pasa al mundo?
:58:16
...y la última...
:58:18
No puede evitarlo, fue tan fácil.
:58:21
...y Cady Heron.
:58:24
¿ También me pusiste?
No era parte del plan.
:58:27
- Yo no te puse.
- ¿ Estoy nominada de verdad?
:58:37
Regina había reservado un vestido
en la tienda "1, 3, 5".
:58:42
Pero por ser una Plástica,
necesitaba nuestro consejo primero.
:58:46
¿Alguien me sube el cierre?
:58:52
- No cierra.
- ¡Es talla cinco!
:58:55
Debe estar mal marcado.
:58:57
Cady, sólo he comido esas barras.
No funcionan.
:59:01
Es así como funcionan.
Retuviste líquido.
:59:05
Primero te hinchas,
y luego pierdes cinco kilos de golpe.
:59:10
Las barras quemaron tus carbohidratos
y tu cuerpo funciona con agua.
:59:15
Cuando se vaya el agua,
serás puro músculo.
:59:18
- Lo dice en la etiqueta.
- ¿ Sabes sueco?
:59:22
Sí, en África todos leen sueco.
:59:26
¿ Tiene una talla más grande?
:59:29
Sólo tenemos tallas uno, tres, y cinco.
Prueba en otra tienda.
:59:38
CUERPO ARDIENTE
:59:48
Cady, que tus padres firmen esto
para que sepan que vas mal.
:59:55
¿Mal?
:59:56
Lo extraño en tus exámenes...
:59:59
...es que haces bien el trabajo,
pero respondes mal.