1:32:00
- Mamá, yo no lo hice.
- Ya no sé qué creer.
1:32:05
¡Créeme, soy tu hija!
1:32:10
¿ Por qué mis jarrones tribales
están bajo el fregadero?
1:32:15
Mis jarrones tribales.
1:32:17
- ¿ Por qué están bajo el fregadero?
- No lo sé.
1:32:21
Es el jarrón de la fertilidad
de la tribu Nbale.
1:32:24
- ¿ Significa algo para ti?
- No.
1:32:28
¿ Quién eres?
1:32:36
Genial, me odian mis amigas,
y ahora mi mamá.
1:32:41
Tu madre no te odia.
1:32:43
Ella... te teme.
1:32:48
Tal vez te mandamos al colegio
demasiado pronto.
1:32:53
Deberías regresar y estudiar en casa
durante un tiempo.
1:32:58
No. Lo único peor que regresar,
sería no regresar.
1:33:04
¿ Qué tan malo será mañana?
1:33:07
¿ Recuerdas los leones luchando
por el cadáver de jabalí?
1:33:11
- Seré el jabalí.
- No eres un jabalí, eres una leona.
1:33:18
Concéntrate un tiempo en tus estudios.
Aún eres una excelente estudiante.
1:33:25
Necesito que firmes
mis exámenes de cálculo.
1:33:29
- ¿ Por qué?
- Me va mal.
1:33:35
Comprendo. Estás...
1:33:41
¿ Cómo le dicen?
Castigada, estás castigada.