:11:01
Thuisscholing, dat is echt interessant.
- Dank je.
:11:05
Maar je bent echt heel mooi.
- Dank je.
:11:07
Dus daar ben je het mee eens?
- Wat?
:11:10
Je vindt jezelf dus heel mooi?
- Oh, dat weet ik niet.
:11:13
Oh mijn god, wat een mooie armband,
waar heb je die vandaan?
:11:15
Die heeft mijn moeder voor me gemaakt.
:11:17
Hij is erg schattig.
- Hij is zo fetch.
:11:20
Wat betekent fetch?
:11:21
Oh, dat is straattaal, in Engeland.
:11:24
Dus je komt uit Afrika,
waarom ben je dan blank?
:11:27
Oh mijn god Karen, je kunt niet zomaar
aan mensen vragen waarom ze blank zijn.
:11:31
Kun je ons een momentje privacy geven?
- Natuurlijk.
:11:42
Je moet weten dat we dit niet vaak doen,
dit is echt gigantisch.
:11:46
We willen dat je met ons lunched,
elke dag gedurende deze week.
:11:50
Oh, dat hoeft niet.
- Vet cool, we zien je dus morgen.
:11:54
Op woensdag dragen we roze.
:11:56
Je moet er gewoon heengaan...
:11:58
...en daarna alle verschrikkelijke dingen
die Regina zegt aan mij vertellen.
:12:01
Regina lijkt me erg aardig.
:12:04
Regina George is niet aardig!
:12:05
Ze is een achterbakse trut,
die mijn leven wil verpesten.
:12:08
Ze is fantastisch, maar kwaadaardig.
:12:10
Hé, ga weg hier!
- Het is Danny Devito! Ik ben gek op je films!
:12:13
Waarom haat je haar zo?
:12:15
Hoe bedoel je?
:12:16
Regina, je lijkt haar echt te haten.
:12:18
Ja, wat is nou precies je vraag?
:12:19
Mijn vraag is: Waarom?
:12:21
Regina is de roddel begonnen dan Janis...
:12:23
Damian, stil!
Zullen we daar maar niet over beginnen.
:12:26
Dit gaat niet over dat ik haar haat.
:12:27
Het lijkt me een leuk experiment dat jij met
hun omgaat en ons alles vertelt wat ze zeggen.
:12:32
Waar hebben we het dan over?
:12:34
Haarproducten.
-Ashton Kutcher.
:12:36
Is dat een band?
- Doe het nou maar gewoon, alsjeblieft.
:12:39
Oké, heb je iets roze wat ik aankan?
:12:42
Nee.
- Ja!
:12:44
Ik was zo blij dat ik het achtste uur
wiskunde had.
:12:47
Ik bedoel, ik ben goed in wiskunde.
Ik snap wiskunde.
:12:50
Niets in de wiskunde klas zou me
van mijn stuk kunnen brengen.
:12:52
Heb je een potlood die ik kan lenen?
:12:56
Ik was nog maar één keer eerder
verliefd geweest.
:12:58
Zijn naam was Nfume.
We waren toen vijf jaar.