Mean Girls
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:27:00
Hej.
:27:01
Oh, nej.
:27:03
Sa ingen något åt dig?
:27:05
Det är meningen att man
skall ha på sig en dräkt.

:27:07
Håll tyst. Jag måste prata med dig.
:27:10
- Du vet, hon tjejen Cady?
- Ja, hon är okey.

:27:13
Jag bjöd hit henne ikväll.
:27:15
Var försiktig, eftersom
hon är störtkär i dig.

:27:18
Jasså. Hur vet du det?
:27:21
Därför hon sa det till mig.
:27:23
Hon berättar det till alla.
Det är så sött, faktiskt.

:27:26
Hon är som en liten flicka. Hon, liksom,
skriver över hela sin anteckningsbok,

:27:28
''Mrs Aaron Samuels.''
:27:30
Och hon har gjort en T-shirt
där det står "Jag hjärta Aaron"

:27:33
och hon har på sig det
under alla sina kläder.

:27:35
- Kom igen.
- Vem kan klandra henne?

:27:37
Jag menar, du är ju underbart vacker.
:27:40
och okey, lyssna, jag säger
inte att hon är en förföljare,

:27:43
men hon sparade den
där näsduken du använde

:27:46
och hon sa att hon skulle göra
någon sort Afrikans voodoo med den

:27:49
så att du skulle gilla henne.
:27:52
Vad?
:27:57
Nu var det dags.
:27:59
Regina sa att hon skulle prata med
Aaron åt mig, och nu gjorde hon det.

:28:01
Jag vet att hon är lite socialt
efterbliven och konstig, men hon är min vän,

:28:06
så lova att du inte
gör henne till åtlöje.

:28:09
Självklart ska jag
inte göra löje av henne.

:28:11
Hur kunde Janis hata Regina?
:28:13
Hon är ju en sådan fin...
:28:16
Slampa!
:28:24
Vad gör du? Du gjorde ju slut med mig.
:28:26
Det är ju löjligt. Varför
skulle jag göra slut med dig?

:28:29
Du är ju så läcker.
:28:38
Det där är en skrämmande mask.
:28:41
Jag hade aldrig känt
det så här tidigare.

:28:42
Jag kunde känna mina
hjärtslag i mina öron.

:28:44
Min mage kändes som om den
skulle ramla ut ur röven.

:28:47
Jag hade den här klumpen i halsen,
som om jag hade svalt ett stort piller.

:28:50
Jag hatade Regina. Jag hatade henne!

föregående.
nästa.