:33:04
to find out what you're going through,
but I'd like to change that.
:33:08
I want to hear everything
you have to say, really I do.
:33:11
Tell me everything that's
on your mind. Let it all out.
:33:18
Tammy, do you want to start?
:33:21
Esty can start.
:33:25
In the last year
you've completely lost it.
:33:28
That thing with the door,
what was that about?
:33:31
The whole settlement thing,
Dad would never move there.
:33:33
I'm sure he wouldn't have sucked up
to them like you do.
:33:36
If that committee told you to run
around naked,
:33:39
you'd do it and the last thing
you'd care about would be us.
:33:43
That's what's on my mind.
:33:51
Tammy?
:33:56
I know you're having a hard time,
Mom,
:33:59
but sometimes I feel...
:34:01
you try so hard
to show the world we're okay,
:34:04
that you overlook the fact that
we have feelings too.
:34:09
We can't lead our lives according
to what Shula and Motke decree.
:34:16
Of course, of course.
:34:18
I'll take that into consideration.
:34:21
I just want you to know
:34:23
that you are the most precious
thing in the world to me
:34:25
and that your lack of consideration
and cooperation...
:34:30
I just feel that you do it
to spite me.
:34:32
I feel that you blame me
for Dad's death.
:34:36
You're young,
you don't understand...
:34:38
and I hope you never will,
:34:40
but I want you to understand this:
:34:42
We're living under
a magnifying glass.
:34:44
I want you to know that if we're not
accepted into this new settlement,
:34:48
I'll be left here without
one single set of friends.
:34:51
What you're doing is simply
spitting in my face.
:34:53
If you want to be left
without a mother too,
:34:56
then this is the way to achieve it.
- I don't need this.
:34:58
Happy birthday. Tammy.