:47:02
Don't therapise the Byrneses
this weekend. At all. OK?
:47:06
A few minutes of concentrated work
with him and Dina,
:47:09
she'd get him to blow like Krakatoa.
:47:11
Right. OK. Yeah.
You know what?
:47:14
Just give me one day
without any complications.
:47:16
We get through it, everybody
goes off, we go on with our lives.
:47:20
- Can we do that?
- You got it, dude.
:47:22
- Thank you.
- Hon?
:47:24
- Put the hat back on the door.
- No.
:47:26
- No cowboy hat this weekend.
- But tonight doesn't count.
:47:31
- All aboard.
- My God, that tickles.
:47:44
Morning, partner.
:47:47
- Morning.
- Sleep OK?
:47:51
I slept all right, thank you.
:47:59
It's nice all of us being here together,
don't you think?
:48:03
Bernard, do you mind
if I have some privacy?
:48:06
Almost done.
:48:15
Bernie, this frittata is wonderful.
What's in it?
:48:18
A lot of the taste comes from
this skillet. I never wash it.
:48:21
Hey, guys, can I have
everybody's attention, please?
:48:25
Gay, I'll be back in a sec.
:48:27
OK. Dad? All right.
:48:30
- So... Mom?
- Yeah.
:48:32
I know we've been talking about
having the wedding in October,
:48:36
but Pam and I have been
playing around with some ideas
:48:38
and we're thinking
of moving it up to June.
:48:41
- Nice.
- This June?
:48:43
- Yeah.
- Yeah.
:48:44
That's... That's in a month.
:48:47
I always wanted a spring wedding.
:48:49
We can announce it
at the party tonight.
:48:51
- Good idea.
- Wait. What party?
:48:53
Jack, let's play football.
:48:55
Your father and I
are throwing an engagement soirée
:48:58
for you two lovebirds.