1:12:02
Du bois de grève, ici.
1:12:05
Vous êtes un lion en cage.
1:12:09
Mais un lion ne reste pas captif
toute sa vie.
1:12:12
Il doit se libérer pour sillonner
la brousse, libre et sauvage.
1:12:15
Votre femme est une tigresse sexy,
1:12:18
elle attend que vous
lui bondissiez dessus.
1:12:20
Faites entendre votre rugissement,
allez-y.
1:12:23
Votre corps me parle.
Il désire l'action.
1:12:26
Je le sens. Lâchez la bête en vous.
1:12:30
- Arrête, tu lui fais mal.
- Mais non. Je l'aide.
1:12:34
- Mais ne...
- Ne bougez pas pour l'instant.
1:12:37
Revenez cet après-midi
pour une autre séance.
1:12:39
- Ça vous fera du bien.
- Que fais-tu ?
1:12:41
On touchait au but.
J'étais en train de le convaincre.
1:12:45
Il n'aime pas être touché.
1:12:46
Oui, il a la peau aussi épaisse
qu'un rhinocéros.
1:12:49
Ne le brise pas.
Laisse-le être lui-même.
1:12:50
- Je voulais te rendre service.
- En l'enfourchant comme Seabiscuit.
1:13:41
J'appelle Foxtrot 1.
1:13:46
APPAREIL-PHOTO STYLO
TÉLÉCHARGEMENT
1:13:48
Alpha, Foxtrot 1.
1:13:49
Il me faut une comparaison d'ADN
complète pour Gaylord M. Focker
1:13:54
et Jorge Villalobos. Traduction :
George, Maison des loups.
1:13:58
Ça prendra deux semaines, Santa.