Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:20:09
Nedostaje mi gledati ih zajedno.
:20:20
Imam samo tebe Frankie.
:20:25
Pa, imaš me.
:20:30
Barem dok ti ne naðemo dobrog managera.
:20:42
Možemo li stati ovdje?
:20:46
Da.
:20:47
Ovo je mjesto imalo najbolju limun pitu,
u okolici. Bez onog nadjeva iz konzerve.

:21:07
Sad mogu umrijeti i otiæi u raj.
:21:15
Obièavala sam dolaziti ovdje s tatom.
:21:18
Pitam se da li prodaju ovaj lokal.
Imam nešto ušteðevine.

:21:29
U redu je, u redu, hvala.
:21:36
Hej, što to Opasni, dovraga, gleda.
:21:39
Izgleda kao još jedna boèica s vodom.
:21:42
Ideš s nama u Vegas?
:21:44
Da vas gledam kako patite nad automatima?
Aa, moje srce ne može podnijeti takvo lupanje.

:21:49
Pa, ima priliku za naslov. Plava Medvjedica,
:21:52
Milijun $, podjela 50:50.
:21:54
To je dobro, Frankie.
To je super,

:21:56
Pa, trebat æe mi drugi.
Ne mogu ga naæi, pa sam mislio tebe pitati.


prev.
next.