:06:03
Het Byrnes huis.
:06:06
Alleen maar goede herinneringen.
:06:09
Ma? Pa?
:06:12
Ik hou je in het oog.
:06:16
Bijna. Maar je moet het
met 2 vingers doen, zo.
:06:22
Ik hou je in het oog.
:06:26
We doen straks wel verder.
Raad eens wie hier is?
:06:28
Professor Einstein!
:06:32
Hallo kleine Jack.
Je bent een genie.
:06:34
Jij wint in de toekomst een Nobelprijs.
:06:37
Pauze jongens, er is bezoek!
:06:41
- Pammekoek!
- FlensJack!
:06:54
Zoiets, niet?
:06:56
t' Is al goed, Greg.
:06:58
Blij je te zien.
:07:01
Ik jou ook, grootvader.
:07:04
Kijk eens aan,
mijn grote neefje!
:07:08
- Je lijkt echt op je moeder.
- Sprekend.
:07:11
Dit is Greg. Ik heb je over
hem verteld, weet je nog?
:07:21
Sorry, Greg. Deze kaarten zijn
maar in één soort te krijgen.
:07:24
Geeft niet.
:07:27
Hij bestudeerd je,
daar is hij heel goed in.
:07:33
Dus je wilt van hem ook
een CIA manneke maken.
:07:38
Als ik jou was zou ik niet teveel
over mijn beroep praten, snap je?
:07:41
En zeker niet tegen je ouders.
:07:44
Waarom is kleine Jack hier eigenlijk?
Zijn Debby en Bob nog in Florida?
:07:47
In Thailand, een ziekenhuis bezoeken
tijdens hun huwelijksverjaardag.
:07:50
Wat heeft dit eigenlijk te betekenen?
:07:53
Nadat Danny naar de
militaire school ging,
:07:56
heeft je vader hier een opleidingscentrum
van gemaakt voor die kleine daar.
:07:59
Kun je praten, slimmerik?