:31:03
- Bedankt, Bernie.
- Al zeg ik het zelf. Ze...
:31:06
- Greg!
- Ja?
:31:08
Ik dacht dat je een zuster had.
:31:10
Heb ik niet.
:31:12
Je zei van wel en dat
je haar melkte.
:31:21
Ik ben nog niet klaar.
Wat ik wil zeggen is...
:31:24
dat het wat geduurd heeft,
maar eindelijk zijn we samen.
:31:29
Das aardig, schat.
:31:32
Bedankt.
:31:35
- Genoeg nu!
- Lachaim!
:31:39
Ch! Alsof je popcorn
in je keel hebt! Ch!
:31:44
Op de familie!
:31:48
Ik wil nog iets zeggen
over mijn sterilisatie.
:31:51
- Eén teelbal...
- Ga zitten! Kom hier, schat.
:31:55
- Ga ik te ver?
- Een beetje.
:31:57
Ze zijn zo lief,
ze vergeven je.
:32:00
Je bent zo mooi! Je bent
de heetste vrouw op aarde!
:32:06
Je wilt me gewoon in bed krijgen!
:32:09
- Deze Tom Collins is echt lekker.
- Omdat ik echte citroensap gebruik.
:32:13
- Van onze bomen hier. Een geheim.
- Hij perste heel de middag.
:32:17
En ik heb ook citroensap geperst!
:32:24
Gaat het?
:32:33
Ik vind dat Roz en Bernie
aardige mensen zijn.
:32:38
Heel aardige mensen.
:32:40
Een beetje anders, maar aardig.
:32:42
Is het niet prachtig dat de
kinderen eindelijk trouwen?
:32:47
- IK ben zo gelukkig...
- Wacht es even!
:32:49
Ik denk dat hij sprak!
:32:51
Wil je iets zeggen?
:32:55
Nee, alleen een scheetje.
Wat zei je schatje?
:32:58
Niets, schat.