:04:00
Luaþi-l pe al meu.
:04:09
Amabil, nu?
:04:28
Voi doi.
Este rândul vostru.
:04:55
Vai mie!
:04:56
- Ce este?
- Nu mai sunt locuri la acea clasã.
:05:01
ªi asta înseamnã cã am pierdut avionul?
:05:04
Va trebui sã vã trimitem cu clasa I.
:05:07
Adevãrat? Mulþumesc.
:05:13
Dle, lãsaþi-mã sã o iau eu.
:05:18
Bine. Vrei s-o verifici, sau s-o pui
în alt avion este în regulã...
:05:25
O punem în dulapul cãpitanului.
:05:30
- A fost drãguþ. ªampanie?
- Mulþumesc.
:05:35
Mulþumesc.
:05:47
Vreþi sã vã faceþi asigurare
de închiriere, dle Focker?
:05:52
Nu, mulþumesc.
:05:55
- Nu?
- Este o înºelãtorie, aºa fac ei bani.