Meet the Fockers
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Verovatno je iznerviran.
Stavi kap ruma u mleko i zaspace.

:10:06
Hoceš da ga nacirkam?
-PRicam o prstenku!

:10:09
Nemoj da se Džek vrati detetu
koje vrišti!

:10:21
Slušaj majku, cao, volim te.
:10:23
Mama...
:10:33
Imam iznenadjenje za tebe!
:10:38
Mali Džek?!
:10:41
Gospodin Los te traži!
:10:43
Sranje, gde je?
:10:46
Mali Džek!?
:10:53
Mali Džek!
:10:57
Jeli ti Horhe lici na nekoga?
:11:00
Ninakoga...
:11:12
Ovo se ne vidja svaki dan.
:11:16
Fokeru!
:11:18
Ok, mogu da objasnim!
-Šta je ovo, rekao sam nema majmunisanja!

:11:23
Nije bilo!
:11:25
A šta je onda sve ovo?!
:11:29
A ti mi govoriš da nema majmunisanja!
:11:31
ŠTa se ovde dešava?!
:11:33
Daj mi bocu...
:11:37
Šta to radite!?
:11:39
Dao mu je bocu ruma.
-Hvala ti.

:11:41
Prestani.
-Kako se ovo desilo!?

:11:44
Zašto nosiš rogove?!
:11:46
Komplikovano je.
-Malo lepka, dobro mu je. -Nije!

:11:49
Da nije stavio na ruke
ne bi mu se ovo desilo.

:11:52
Tako je, dobro je...
-Džek, jesi li dobro?!


prev.
next.