:24:03
- Тук ли работи татко?
- Да.
:24:06
А какво работи татко ти?
- Думка.
:24:09
- На барабани?
- Да.
:24:11
Майлс Улрих
- Аха. А бива ли го?
- Искам на барабаните.
:24:18
- Татко иска ли да думка?
- Достатъчно барабаних за днес.
:24:22
Така че ако искаш пробвай ти.
:24:35
Добър си.
:24:38
- Тези хора... имат много
неща на главата си.
:24:41
И музиката е само едно от тях.
:24:43
Кажи "Чао, Джеймс."
:24:45
- Чао, Джеймс.
- Чао, приятел.
:24:47
Аз реших да нямам деца
и подобни отговорности.
:24:52
Музиката ми...
Това са моите деца.
:24:58
Джейсън Нюстед, напуснал групата след 14г.
Но след като съм решил
да се отдам на музиката,
:25:02
Джейсън Нюстед, напуснал групата след 14г.
значи това е нещото, с което
трябва да си запълвам времето.
:25:07
Репетиция на Echobrain
:25:11
Echobrain е един от проектите,
по които работя от години
:25:17
и дойде време да обера плодовете.
:25:19
И изведнъж, когато моментът
настъпва, Джеймс ми казва, че...
:25:27
ами че не може да е
в една група с мен
:25:31
Ако доведа този проект до такова ниво.
:25:36
И след 15 години работа заедно,
и турнета, и...
:25:41
Знаете историята.
:25:43
Нямаше начин нещото,
което правех, да повлияе
:25:47
на гиганта Metallica.
Просто не виждам как би могло.
:25:52
И след като бе казано по този начин
:25:54
вече не можех да приема това...
:25:59
ограничено одобрение.