:05:00
20 години честност, доверие и т.н.
:05:04
и следващите 5 минути ще променят това.
:05:13
"Хей, човече, задръж тук и..."
Какво?
:05:17
"Ще ти помогнем да спечелиш $1000"
:05:20
"Аз съм Джеймс от Металика.
Проучване показва 'Имаш нужда от пари.' "
:05:27
"Възможността да спечелиш
пари в брой е близо."
:05:32
"За да издоим двете национални
вериги радиостанции,
:05:37
трябва да стоим тук и
да правим тая простотия."
:05:43
"До 50 шибани хилядарки,
по дяволите!"
:05:47
"Спечели парички и заминавай."
:05:52
Това е тъпо!
:05:54
Извади си пръста от носа
и бъди 50-тият..."
:06:01
"Хей, Аз съм Ларс от Металика.
Смятам да ви завра 50 хилядарки в задника."
:06:08
Долар по долар.
:06:14
Снощи казах на Ларс,
:06:17
че ми е трудно да ви гледам
да се тормозите така.
:06:21
- Да.
- Исках да кажа нещо,
:06:23
но не е моя работа да го казвам.
:06:25
Не мога да си представя Боно или
The Edge да говорят по радиото
:06:33
нещата, които ви карат да говорите.
:06:36
- Татко, може ли да си взема от тези?
- Вземи си.
:06:41
Ще се захващаме ли с тази
работа с радиото?
:06:43
- Аха
- Добре.
:06:45
Това е най-голямата верига в Америка.
:06:48
Имат към 75-80 станции.
:06:52
И ако на вас ви се струва глупаво
като радио реклама,
:06:57
хората там мислят, че е добро.
Това си е тяхна идея.