:15:03
Ден 482
И коя част от кариерите ни ще
ръководиш днес?
:15:06
Ден 482
Мислех да свърша всичко, вие
така и така не можете да се справите.
:15:09
Просто ако можехте
да свършите нещо,
:15:12
тогава бих се оттеглил.
Но тъй като не можете...
:15:19
Значи от днес започваш
да свириш на барабани?
:15:23
Не искам да се захващам.
Не мисля, че ще почна с барабаните.
:15:26
- Мисля, че е време...
- Но може би трябва да го направя.
:15:27
- Мисля, че е време...
- Но може би трябва да го направя.
:15:29
- Да. Време е.
- Въпреки че съм по-скоро...
:15:33
Това май е единственото,
което не си правил още.
:15:37
- Не съм пял.
- Така е.
:15:40
Стигнахме до момента,
в който казахме на Фил,
:15:45
че искаме да започнем да намаляваме
срещите с него от седмица на седмица.
:15:52
Подготвяхме се да започнем това
:15:55
четири седмици
след като взехме решението,
:15:59
но две седмици след решението
:16:02
казахме на Фил, че всъщност
не сме готови да го направим.
:16:09
Защото...
:16:14
Не знам. Защото се уплашихме.
:16:18
Имаше някои проблеми по това време,
за които Фил наистина ни помогна много.
:16:22
На живо с новините
от Северна Калифорния,
:16:26
Newscenter 4. Вечерни новини.
:16:29
Битката на Металика срещу Napster
днес се премести в Сан Матео.
:16:35
Барабанистът на Металика Ларс Улрих
предостави списък с имена
:16:40
на хора, които са свалили музика
на групата от интернет.
:16:43
Металика съди Napster,
сайт който предоставя софтуер
:16:48
позволяващ да се сваля музика
от интернет без заплащане.
:16:52
Барабанистът на Металика Ларс Улрих
даде показания пред сенатската комисия
:16:56
по-рано този месец,
че Napster, цитирам
:16:58
"е откраднал музиката ни без позволение."