:39:01
$40 000-но строго обвързване.
:39:05
Страхувам се, че той остава
с впечатлението че е член на бандата.
:39:10
И мога да си го представя да идва
и на турнето примерно за седмица.
:39:15
Но след това, не мисля
:39:22
че трябва да ни води
за ръка по-нататък.
:39:27
Е, ще му представим ли това като решение
в такъв случай?
:39:30
- Да, така мисля.
- Добре.
:39:33
Мисля, че това е нещо, което трябва
да направим за собствено добро.
:39:40
Да, чувствам се неудобно.
:39:52
Ден 642
:39:56
Ехо, ехо?
:39:58
На телефона ли са?
:40:01
Да, на телефона
и имат нужда от теб.
:40:03
Добре.
:40:06
Джеймс Хетфилд е в стаята.
:40:08
MTV е избрала Металика за
обект на годишното си шоу ICON
почитащо рок легенди.
:40:11
MTV е избрала Металика за
обект на годишното си шоу ICON
почитащо рок легенди.
:40:15
Марк ще ви обясни,
той говори с MTV.
:40:17
Така. Днес следобед дойде официално
предложение за участие в ICON.
:40:23
В случай че искате да го направите.
- Да го направим.
:40:26
Страхотно. Идеята ми харесва.
- Да.
:40:30
Единственото, което се иска
от вас
:40:32
е да се явите на репетиция
и да участвате в шоуто на 3ти,
:40:38
а в края на шоуто да излезете на сцената
и да посвирите малко.
:40:43
И каква роля има Джейсън във всичко това?
- Какво? Кой?
:40:47
Ами вижте...
Не мисля, че Джейсън има някаква роля.
:40:51
Той изгуби статута си на "икона",
когато напусна Металика.
:40:57
- Много добре, Клиф.
- Благодаря.