:50:21
Второто, което ме впечатли беше,
:50:24
когато забелязах,
че ти ни караш да свирим по-добре.
:50:28
Караш бандата да звучи...
- Да бе.
:50:31
много по-добре
:50:32
и по-плътно.
:50:34
Как се чувстваш ти?
- Ами чувствам се страхотно!
:50:37
Ти си избрания.
- Ти изглеждаше най-як.
:50:42
И искаме да станеш истински
член на групата,
:50:45
а не просто заместник.
- Разбира се. Абсолютно.
:50:47
И хм...
:50:49
...искаме да ти предложим,
да ти дадем...
:50:52
за да ти покажем колко сме сериозни
ти предлагаме един милион долара
:50:56
за да се присъединиш
към групата веднага.
:51:01
Добре.
:51:02
Това е като акт на добра воля
за това колко сме сериозни...
:51:06
Това е аванс.
Това е аванс от процента,
:51:09
който ще печелиш с групата.
- Ясно.
:51:11
Ето ти парите сега
:51:14
за летящ старт
и за вдъхновение и...
:51:17
"Това е истина, това е бъдещето ми.
Така ще изглежда животът ми
:51:21
с новото ми семейство."
:51:27
В момента не мога да говоря.
:51:30
Invisible kid,
never see what he did
:51:34
Got stuck where he hid
falling through the grid
:51:38
Invisible kid
got a place of his own
:51:41
Where he'll never be known
:51:43
Inward he's grown
:51:45
Invisible kid,
never see what he did
:51:48
Got stuck where he hid
fallin' through the grid
:51:53
Металика срещу Ози
:51:55
Трухильо и Нюстед се разменят
:51:57
Ози избира Нюстед